첫번째 오시는 분들은 듣기 주소를 클릭하시면 원문과 음성을 들을 수 있는 곳으로 바로 연결됩니다.
원본 텍스트 및 청취 주소: https://www.youtube.com/watch?v=vuABOObu2tc
원래 주소도 있습니다 사이트에 가셔서 저처럼 들어보세요.
우리는 당신의 듣기 능력이 매일 향상되기를 바랍니다.
실력을 더욱 향상시키기 위해말하는 것도 중요합니다
LR을 끄고 자막만 누르면 자막만 나옵니다. 소리에 따라 자막이 완전하게 나옵니다.
일반적인 해석을 알고 싶다면 스크립트를 열고 읽고 복사하십시오.
네이버 사전 파파고에 붙여넣고 단어와 설명을 즐겨보세요.
힌트)LR을 켜고 화면을 250으로 확대하면 보다 편하게 자막을 사용할 수 있고, 커서는 모르는 단어에 사용할 수 있습니다.
서로를 보면 개요의 의미를 빠르게 이해할 수 있습니다. 또한 단어 위에 커서를 놓고 클릭하면 창이 뜹니다. na를 누르면,
네이버 사전에 링크합니다. 부제 만약 나오지 않는다면 화면 하단 톱니바퀴 모양(설정)에서 자동으로 자막을 영어로 설정해주세요.
변경할 수 있습니다.
(TIP) Study US 뉴스 방법
1) NPR 뉴스를 팔로우하고 읽는 습관을 기르십시오.
2) 통역은 번역사(구글, 파파고)가 합니다. ), 등.
3) 생소한 단어는 다음의 작은사전과 네이버의 파파고사전을 이용하세요.
4) abc, cbs, nbc, ncbs, msnbc, fox, white house, pbs 및 기타 뉴스를 들을 때 영어 스크립트가 자동으로 생성되며 조건이 허용되는 경우 들을 수 있습니다.
5) 휴대폰을 사용하시면 라디오 내용을 들을 수 있으니 모바일 녹음기 입니다. 너무 많이 들으면 귀가 자동으로 열립니다.
스크립트
0:03
>> 안녕하세요.
0:04
저는 존 영입니다.
0:07
부흥의 계절, 봄
0:09
업데이트하고 우리에게 상기시켜주세요
0:10
계절이기도 할지도 몰라
0:11
죽음과 파괴.
0:14
최소 25명이 사망했고,
0:17
수십 명이 다친 후
0:18
토네이도가 시골을 휩쓸다
0:20
미시시피주 금요일 밤, 끝
0:21
잭슨에서 북서쪽으로 차로 1시간 거리.
0:24
미시시피 주지사로 선포
0:25
비상 사태
0:27
관계자는 계속 정리 중
0:28
아파서.
0:30
>> 집들이 완전히 파괴되었습니다.
0:33
전원 코드가 분리되었습니다.
0:35
블록이 파괴되었습니다.
0:35
이것은 수천명이 본다.
0:37
미시시피 주민들이 깨어나다
0:40
오늘 아침.
0:42
>> 완료 완료
0:42
파괴하다.
0:44
트리 업.
0:51
>> 폭풍이 닥쳤다
0:52
미시시피 델타의 확장
0:54
최대 시속 80마일의 돌풍
0:56
우박의 시간과 크기
0:56
골프.
0:59
>> 나와 함께 욕조에 들어갔다
1:01
아내와 베개
1:03
우리 위에.
1:06
>> 토네이도가 너무 강하다
1:08
남겨진 레이더 이미지
1:10
기상학자는 거의 말이 없었다.
1:14
>> 남자들.
1:21
사랑하는 예수님, 그들을 도와주십시오.
1:23
>> 미시시피 주지사
1시 25분
파견 수색 및 구조
1:27
유적을 조사하는 팀
1:29
생존자를 위해.
1시 30분
폭풍 피해 확장
1:32
주 전역 100마일 이상
1:33
잔해와 잔해가 있다
1:35
길을 막다.
1:38
>> 모두가 돕고 있습니다
1시 40분
모든 사람.
1시 40분
이 부분 뿐만 아니라
1:41
도시.
1:43
모두가 바라고 기도하고
1:45
모든.
1:47
>> 기상청
1:48
심각한 가능성이 있다고 말했다
1시 50분
뇌우 캔
1:51
더 많은 토네이도 생성
1:52
다른 주와 마찬가지로 남동쪽
1:54
충격을 견디십시오.
1:57
미시시피는 더 많은 것을 찾기를 희망합니다
1:59
살아남은 사람.
2:02
>> 블라디미르 푸틴은 그렇게 할 것이라고 말했습니다.
2:04
이동식 전술 핵무기
2:04
벨로루시를 입력하십시오.
2:07
구소련 공화국은
2:09
핵무기를 비활성화하고
2:10
그들은 러시아에 갔다
2:13
소련이 무너졌습니다.
2:13
블라디미르 푸틴은 핵무기
2:16
보관시설이 됩니다
2:17
7월 완공.
2:20
벨로루시는 항상 무대였습니다
2:22
러시아 육군 지상
2:23
우크라이나를 침공합니다.
2:25
인텔 공동 창업자 사망.
2:27
그는 중 하나라고
2:29
실리콘 밸리의 아버지이자
2시 30분
무어의 법칙에 대해 그는 1960년대
2:35
예측 컴퓨팅 파워
2:36
약 2배
2:37
앞으로 몇 년
2:38
미래.
2시 40분
수십 년 동안 그래왔다.
2:43
원동력이다
2:45
기술과 사회 변화
2:47
그리고 경제 성장.
2:48
그는 94세였습니다.
2:51
pbs 뉴스에 계속 나옵니다
2:53
주말, 사람들을 멈추게 하는 것
2:55
의사에게 가는 것과
2:58
화석 발견자가 들어가는 방법
3:00
모든 모양, 크기 및 연령.